AISubs v3.7
Hello, everyone. I'm Mimei Sugano of Natai Kawarumi and...
I'm Natsumi Kawanaga.
It's been a while since we did a fashion project, but...
we bought autumn clothes at ZARA, so we'd like to introduce what we bought.
Yeah!
Natsumi, do you ever wear ZARA clothes?
- I think I do. - You do?
- When I was in elementary school, my friend said she liked ZARA. - What? In elementary school?
- I remembered that. - Really?
- That's amazing for an elementary school student. - I know, right?
Today, we're not going to show you what we bought, but...
STARS chose what we bought in advance, so...
I think you'll find a lot of clothes you don't usually wear.
- I'm jealous! - Right?
We bought them online, so we hope we can give you a sense of size, color, and real impressions.
Please watch until the end!
Let's get started!
[Let's get started!]
Let's take a look!
- Yay! - I can't wait!
- Open it up. - Open it up.
- It's so heavy! - It's so heavy!
- It's so light! - It's so light!
- Can you see it? - Can you see it?
- I only showed you when you opened it up. - It's okay.
- Ready and... - Ready and...
- Ta-da! - Ta-da!
- I can see it. - I can see it.
- Oh, no. - Oh, no.
- Okay, it's done. - It's done.
- Is it okay? - How do you do it?
- Okay, first of all... - How do you do it?
- Here it is! - Here it is!
- Ta-da! - Ta-da!
- It's so cute! - It's so cool!
- What do you call this fabric? - Leather?
- I wonder. - Isn't it leather?
- It's so... - It'll definitely look good on you.
- Really? - It's amazing.
- There are so many jackets. - There are so many jackets.
- Should we open all of them? - Should we open all of them?
- It's so fashionable!
- It looks so warm. - It's so fashionable!
- It's a fake leather jacket in black. - Yes.
- It's 7,590 yen. - Wow!
It's an XS size.
But for XS...
Mine is 161cm.
- But for me, it's just right. - You're right.
- I think the sleeves are also... - I think the sleeves are also...
If you are about 161cm tall, I think XS size is good for you.
- I hope it's helpful for you. - I hope it is.
- Which one is it? - The second one is...
- This one! - This one!
- It's cute! - It's cute!
- It's a cute pink shirt. - It's a shirt.
- The name of this product is...
"Pocket Poplin Shirt".
- It's light pink. - It's light pink. It's cute!
The price is 3,990 yen.
- It's XS size. - XS is quite big.
- XS is big. - XS is big!
- Isn't it cute? It's fluffy. - Yes, it's fluffy.
- It's fluffy. - It's fluffy.
- Isn't it "kano" shirt? - "Kano" shirt?
- How about a man wearing "kano" shirt? - How about it?
- "Kano" shirt. - "Kano" shirt.
- I don't usually wear pink. - You don't, do you?
- It's a hot pink, so it might be good for you. - Yes, fluffy pink is cute.
It's cute.
The next one is...
- This one! - Which one is in front of you?
- Is it this one? - No, it's not.
Ta-da!
The name of this product is...
"High waist pants". It's light mint and it's XS size.
- It's XS size. It's high waist. - I like high waist. I love it.
Oh! It stands up!
- The waist is here. - Oh!
- It looks good with pants. - Doesn't it?
- It's a good size. - It's a good size.
- It looks good, doesn't it? - Is it properly made?
- It is! Because it's high waist, it tightens your stomach. - That's right.
It also has a sand effect.
- Besides, it's this color. - It looks easy to wear.
- It looks easy to wear, doesn't it? It looks like the color you're wearing now. - Oh, really?
- Isn't it cute? - It's cute!
- It's a pocket... Oh, it's not a pocket! - Oh, it is!
- What is it? Is it a fake pocket? - Wow! It's a fashionable pocket!
- Fashionable pocket! - Fashionable pocket!
- Next is... - Next is...
- This one! - Ta-da!
- It's a cluster knit sweater in multi-color, size S. - It's cute!
- It's cute, isn't it? - Isn't it nice? I like this kind of thing.
- What do you call this pattern? - I wonder what it is.
- It looks like a jacket.
- A jacket! You knew it well! - Even if you don't know it!
- You don't know it! - It's tight here, so...
- It seems like it has a tightening effect.
- That's right! It's only size S, but it's a really good size.
- Yeah, it's a good size. - When you go on a trip or something...
- It's kind of loose, but I don't like it that much. - I see.
- I like this neckline. - That's true!
- It's nice! That's a good point! - And it seems like it would go with anything.
- Yeah! It seems like it would go with anything. - It seems like it would go with anything.
- It would be nice if you had one of these. - Yeah!
- It's a knit fabric, so it would look good with anything. - Yeah!
- I think it's nice. - Next...
- Is it this one?
- This one! - Ta-da!
- It's a cottage camisole one-piece. - Oh, it's cute!
- It's a size S. - Oh!
- This is my favorite part, isn't it? - Yeah, it is.
- This is cute! - Look at this!
- I thought it was a regular skirt, but... - Ta - da!
- You can wear it like this! - You're right!
- Every time you walk... - Yeah, every time you walk...
- I show you my bare feet. - Okay...
- It's seductive... - Seductive...
- No, it's not! - No, it's not!
- You're right! - No, it's not!
- But this part is really cute, like... - Oh, what is this?
- What do you call it? - What do you call this line?
- It's cute! - It's cute!
- Sorry, I don't know how to say it. - Sorry!
- It's nice! - It feels nice when you wear it like this.
- I think you can wear it all year long. - Yeah!
- No matter what season it is. - Yeah!
- The next item is... - Yes!
- This one! - This one!
- Ta-da! - Ta-da!
- It's an open-knit frill knit tops! - Oh!
- It's a size S and it's 4,990 yen. - Oh!
- It's really short. - Yeah!
- The sleeves are long and it makes you look taller. - Yeah!
- It's cute even if you wear something that's going to be a point. - Yeah, it's a transparent one that you can see casually.
- Can you see it? Can you not see it? - It's like, "Take care of me."
- It's amazing! It only has one sleeve, right? - Yeah! It's cute, isn't it?
- It's cute! - It's amazing!
- If you wear it like this, you'll look fashionable. - You can do it!
- It's nice. - The next product is...
- These are also... - Yeah, yeah.
- "DEBUTOPS WHITE XS SIZE" for 2,790 yen. - Oh, it's "XS" size.
- "XS"! - It's a pretty cool fabric and it's thin.
- It's true! It's thin! - It's pretty thin, isn't it?
- This is nice. - Yeah, it's a really cool-looking fabric.
- And it's really white. - And it's easy to match.
- It goes with anything. - Yeah, I recommend it!
- I recommend it! - Next...
- "KINGDOM CHECK GAL MINI SKIRT" - Oh!
- It's cute! - "KINGDOM CHECK"...
- I think a lot of people like it. - Yeah, I think so, too!
- It's cute! - Is it purple?
- I think it's purple. - It's light purple and a little blue.
- Yeah! - It's cute!
- Even the details of the pattern... - Yeah.
- It's really cute. - It's like autumn.
- Yeah, it's cute! - It's cute!
- If it's cold, you can wear long boots. - That's true!
- It goes with anything. - Yeah, it's nice!
- Look! - Oh! It's getting warmer!
- It's getting warmer! - Okay!
- Ta-da!
- "CALENDO TOOTH KNIT CARDIGAN" - Oh! I see!
- Knit cardigan! - Knit cardigan!
- It's nice! - It's cute!
- I like the size of the buttons! - Yeah! It's cute!
- It has a collar and it's long, so... - Yeah!
- You can see it well! - You can see it!
- It's nice! - It's warm!
- Even if you wear only one of these and match it... - That's true!
- It's cute! - It's cute!
- This is the last one! - Oh! The last one!
- It went by so fast! - What is the last one?
- The last one is this one! - Ta-da! - Ta-da! - Oh! - Oh! - Oh! - It has some damage on it! - Oh! It's cute! - This is "Damage Lip Wide Leg Denim Pants"! - Oh! - It's 5,290 yen! - Oh! Yes! - It's cute! It's long and the bottom part is wrinkled! - Yes! - I like it! - I like it! It has some damage on it! - Oh! I know! - It's cute! - The bottom part is a little... - Oh! - It's cute! Oh! You might not be able to see it!
- Oh! - Oh!
- Even if it's like this... - Right! - It's so stylish! - It's nice!
- The bottom part is stylish! - It's nice! I like it! - It's cute! - It's cute!
- I've introduced the products! - Yes!
- I would like to pick out some of them from here... - Right!
- I would like to choose some of those! - Yes! Let's coordinate!
- Let's coordinate! - Yes!
- I can't see them often! - I know!
- Which one should I wear? - You're always thinking about which one you should wear.
- If you have this many, you can think of as many as you like. - You're right.
- It's confusing, isn't it? - It is.
- But it's hard to wear colored clothes. - I see.
- You can't do it. - The pants are quite green, aren't they?
- No, you're wearing colored clothes now. What are you talking about? - I'm sorry.
- I like this one quite a lot. - It's cute, isn't it?
It's really cute.
- I don't think I've seen you wearing damaged clothes in summer. - I don't think I'll wear it.
- You wear pants and stuff like that, but you don't wear damaged clothes, do you? - I don't think I'll wear it.
- I don't think you'll wear it. - Oh!
- Oh!
- You've decided? - I've decided!
- It's nice, isn't it? - It's nice, isn't it?
- Should I go for the simple one? - No, it's fine.
- I like this kind of thing, too! - Hey, hey, you're like a good adult.
- But I'm only 22 years old. - Ah!
- Which one do you like the most? - Well...
- It smells good. - Really?
- It's nice. - It's nice, isn't it?
- It's nice, isn't it?
- It's cute! - I thought you'd like this, too.
- Moon set.
- What was it again? "O"... - "Ogigara"! - "Ogigara"! - It's definitely different! - It's definitely different!
- What is this? - It looks like something. - If you know what it is, please let me know in the comments.
- It looks like it has a formal name. - Yes, I'll be waiting for it. - I'll be waiting for it!
- I've chosen it, so I think I'll go change now! - Yay! - Look forward to it!
- So, I've changed clothes! - Yay!
- Don't you think it's refreshing? - It's refreshing! - I think it's definitely refreshing.
- How about you? Try it on. - Oh, me?
- I thought it was cute, but... - Yeah, yeah. - The pants... - Yeah. - Were pretty big... - Yeah.
- The bamboo? - The bamboo? - They were pretty long... - Yeah. - They were big overall, but... - Yeah, yeah.
- They're cute, so it's okay. - Yeah.
- Oh, we're getting closer, since we're so close. - Yeah.
- But it's cute, right? Since it's a knit, it's a cute, bright color that would go well with autumn and winter in the future, so why don't you all coordinate like this?
- Ha ha ha! - Ha ha ha!
- Sitting down... - Sitting down... - It's embarrassing! - Your red face... - It's embarrassing!
- What about you, Miyu? - Well, when I wore it, I thought it was a little too long.
- Yeah, you're right. - It's a little ugly, but I cut it a little and made it shorter.
- The bamboo face looks like this. - It's cute.
You can wear it in summer and wear a cardigan on top of it.
It's black and white, so you can wear it as an accessory and it'll look really good on you.
- It's cute. I like your legs. - My legs?
- Oh, you're glaring at me. - Yeah, it looks good up to here.
- It's long enough for a regular miniskirt, so it's very cute. - I want you to walk in it.
- I like your bag, too. - It's cute.
- So we did a review of ZARA products today. How was it? - It was cute.
- It was cool and I was really confused, but I hope you all thought about it together and enjoyed it.
- I hope you can use it as a reference for us who have become different from before.